Es geht aufwärts mit meinem Chinesisch

Zugegeben, es gibt Tage, da ist mein Chinesisch schlecht und niemand versteht mich. In letzter Zeit geschieht dies jedoch seltener und ich merke selber wie ich mich verbessere. Da ich schon einen gewissen Level habe, geht es jetzt auch deutlich schneller. Ich kann mehr und mehr Wörter aus anderen Wörtern ableiten, bzw. deren Sinn schneller verstehen.

Heute las ich einen Aushang an unserem Haus. Es gibt morgen zwischen 8:00 Uhr und 20:00 Uhr kein Wasser. Abgesehen von der schlechten Nachricht, die mich kaum betrifft, da ich morgen nach Peking fliege, war ich doch erstaunt, dass ich diese Nachricht sofort und ohne nachzudenken verstanden habe. Später habe ich die Nachricht nochmal gelesen (um auf Nummer sicher zu gehen). Ein Chinese sieht es und erklärt mir nochmal was dort steht. Ich fand das sehr nett.