10.12.2008

Visitenkarten

Nach der Arbeit ging ich zu dem kleinen Laden in dem ich meine neuen Visitenkarten drucken lasse. Dort habe ich mir die Druckvorlage angesehen, einige Schreibfehler verbessert und mein OK gegeben. Dann sagt mit die Chefin, dass der Preis den wir gestern vereinbart haben nicht OK sei. Ich dachte sie will mich verarschen und da ich nur die Hälfte verstanden habe war ich etwas sauer. Jingjin hat dann am Telefon übersetzt und es hat ziemlich lange gedauert bis ich kapiert habe, dass sie den Preis nicht verdoppeln will wie ich zuerst dachte, sondern dass es nun statt 32 nun 35 RMB kosten soll, da sie eine Farbe mehr im Druck verwenden müssen. Wegen diesen Peanuts habe ich wirklich zu lange rumgezickt. Ich habe mich dann entschuldigt, denn die Sache war mir peinlich. Ich dachte sie wolle 35 RMB pro Box, also 70 RMB statt den 32 RMB die wir gestern vereinbart hatten. Ich muss noch viel lernen....

Keine Kommentare: