12.02.2011

Wörterbuch Luca - Deutsch

Einige Wörter die Luca jeden Tag benutzt sind nicht ohne weiteres zu verstehen. Hierzu bedarf es eines Wörterbuchs.

Babuba - kaputt

Bu yao - (Chinesisch für nicht wollen) heisst entweder ich will nicht oder ich will. Je nach Lucas Laune.

Dadudada - Ich will gehen / aufstehen

Daken - Danke

Deukschl - Deutschland

Odidei - umgefallen

Onkel Peter - je nach Zusammenhang tatsächlich Onkel Peter oder Aubergine oder sonstiges. Hier haben wir sein neuronales Netzwerk wohl etwas übertrainiert.

Onkel PiAlex - Onkel Alex

Tobi - Florian

Zam - zusammen machen

Luca beim spielen

Die Ferienzeit konnten wir auch schön nutzen um draußen zu spielen. Hier nun zwei Photos von Luca beim spielen.



Bibis kaputte Nase

Hier nun das Beweisphoto von Bibis kaputter Nase. Gleich eine Chance unsere neue Kamera zu testen :)

In dem Photo ist nicht nur Bibis Nase kaputt, sondern Luca hat auch ein schönes blaues Auge. Das hat er sich beim herumtollen zu Hause zugezogen.

06.02.2011

Bibis Nase babuba

Bibi ist ein Lieblingsbär von Luca und muss auch mit ihm schlafen gehen. Gestern hat Luca die Nase abgebissen und mir gesagt: Bibi Nase babuba. Babuba heisst kaputt, denn obwohl er kaputt sagen kann und es manchmal auch sagt, gefällt ihm seine eigene Wortschöpfung "babuba" halt einfach viel besser. Seitdem erzählt er jedem, dass Bibis Nase kaputt ist. Da ihm das so wichtig ist, ist es wohl auch wichtig genug für den Blog.

04.02.2011

Chinesisch Neujahr

Es ist wieder Chinesisches Neujahr, das Jahr des Hasen hat begonnen. Ich habe Urlaub und Luca hat nun den ganzen Tag den Papi um sich und nutzt das natürlich auch gleich aus. Das Wetter ist auch recht mild, die Straßen sind leer, so dass wir wunderbar draußen spielen können.

An das Feuerwerk hat er sich auch schon gewöhnt. Nur wenn es ganz laut wird rennt er zum Papi, der sagt dann "Feuerwerk" und Luca sagt dann auch "Feuewek" und spielt weiter. Auch sonst ist er sehr brav, auch während den obligatorischen Familienessen.

Manchmal wenn wir draußen Ball spielen, bekommt er etwas zu viel Aufmerksamkeit und es versammeln sich ganze Gruppen um ihn. Dann müssen wir immer weitergehen und an einem anderen, ruhigeren Platz weiterspielen. Aber zur Zeit ist es in der Stadt so ruhig, dass es viele ruhige Plätzchen gibt wo wir ungestört spielen können.

Lucas Photos

Endlich sind auch die neuesten Bilder von Luca fertig geworden, zumindest die Digitalphotos. Auf das Photoalbum müssen wir wohl noch ein Weilchen warten....